Dear Ms. S…! Since these songs are “to advanced” for you, you are not supposed to punished performers for it. Its basic logic. If you can’t understand something it doesn’t mean its wrong. Its about your lack of understanding and nothing ells. Intelligent people who can’t and don’t understand something usually restrain them self of making comments, let alone of reviewing the thing. There are at least two reasons for it. First, no one cares for the someone’s opinion when that opinion implicates that person who is expressing opinion is incompetent regarding the matter at hand. Second, no one is supposed to like to be looked at as one who has no clue what he or she is talking about. Your review is an example of clueless review! Do yourself a favor and remove it from these pages.
아마존에서 한 음반에 대해 누군가가 평가를 올렸습니다. 자신이 이해할 수 없은 난해한 곡이라는 이유로 낮은 별점을 주었습니다. 그 평가에 달린 댓글입니다. 인상적인 글이라 옮깁니다. 간단히 요약하자면:
“선생님께서 모르고 이해할 수 없다는 이유로 연주자를 비난할 수 없습니다. 당연한 논리지만, 상식적인 사람이라면 자신이 이해할 수 없고 이해하지 못한다면 참고 가만히 있습니다. 기본적인 지식조차 결여된 댓글평가은 다른 사람이 무시하거나 싫어합니다. 선생님의 댓글은 기본 지식조차 없이 쓴 평가의 일례(一例)이니 제발 지워주시기 바랍니다.”
Leave a Reply