햄릿 ‘죽느냐 사느냐, 이것이 문제다’ 구절이 유명한 이유