죽기 살기로 대박 아니면 쪽박 도 아니면 모 극단적인 표현을 할 때가 있습니다. 각각을 글 대로 표현할 수 있지만, 이들 상황에 두루 사용할 수 있는 표현이 ‘make-or-break’입니다. make-or-break
학습
와인라벨 읽기, 가능하려면 얼마나 걸릴까?
10회 정도의 수업이면 와인 라벨을 꽤 읽고 이해할 수 있다 10회 정도의 수업으로 와인 라벨을 읽을 수 있고 뜻도 유추할 수 있다면 어떨까요? 최즌 지인과 불어 수업을 하고 있습니다. 연세는 60이 넘으신 분들입니다. 한 분은 와인을 …
나이에 관한 단어와 문장
The age you feel means more than your actual birthdate 자신이 느끼는 나이는 실제 출생상 나이와 다르다고 봐야한다. Some people appear to flourish as they age – while others fade. 나이가 들어감에 따라 더 피는 사람이 …
법인설립, 유한회사 주식회사, 선택은
아마도 사업을 시작하는 단계라면 초기단계에 맞다들이는 문제일 것입니다. 저 또한 일을 시작하는 단계에 있어 신경쓸 일이 많기에 가까운 분의 도움을 받기로 했습니다. 그리고 그 분은 다시 전문적으로 법인 설립에 관여해 일을 하는 변호사를 소개했습니다. 일이 진행되는 …
漢詩, 당 이군옥의 고요한 밤 그리움
靜夜相思 山空天籟寂 水榭延輕凉 浪定ㄧ浦月 藕花閑自香 (唐 李群玉) 위는 권혁화 선생님께서 보낸 한시입니다. ─── 가능하다면 영어로 번역하고 싶지만, 안타깝게도 저의 부족한 한자와 중국어의 이해 부족으로 시를 제대로 느끼지 못해 번역을 할 수가 없네요.
한시, 춘설만공래 – 당나라 동방규
春雪 春雪滿空來 觸處似花開 不知園裡樹 若箇是眞梅 (唐 東方虯) 눈 내리는 오전, 권혁화 한시 선생님께서 오늘에 어울리는 한시를 보냈습니다. 서울이라 매화를 볼 수 없음이 아쉽습니다. 지난 2015년에 찍은 어울리는 사진이 있어 올립니다. 봄 눈입니다.
색(色)은 공(空)과 다름 없고, 공(空)은 색(色)과 다름 없으니
舍利子 色不異空 空不異色 色卽是空 空卽是色 受想行識 亦復如是 사리자 색불이공 공불이색 색즉시공 공즉시색 수상행식 역부여시 사리자(제자)여, 색(色)은 공(空)과 다름 없고, 공(空)은 색(色)과 다름 없으니, 색(色)은 공(空)이고, 공(空)은 색(色)이라, 느낌, 생각, 행함, 의식은 다름이 아니라 같음이라. My Walk …
漢詩, 청나라 조관효의 답설
踏雪 踏雪訪山樵 山樵踏雪去 一路草鞋痕 尋入松深處 (清 趙關曉) 위의 한시는 권혁화 한시 선생님께서 보내주신 내용입니다. ─── Treading on the snow Treading on the snow, I called on a hermit, he has gone, leaving treads on the snow, …